Personal injury statute of limitations is 2 years in Georgia (
http://statelaws.findlaw.com/georgia...ions-laws.html), so it is not in any way too late. Take her insurance company to court; they'll likely settle for the full amount rather than have to deal with it.
There is literally NO reason to not go after this.