I agree, sounds like your bike is experiencing the same symptoms my bike has. Take a peep at my post and the responses. Looks like the problem has been isolated to a bad petcock (diaphragm).
I should be able to install a new one this weekend and will post my results.
https://www.ninjette.org/forums/showthread.php?t=326499
Hope this saves you some time & frustration.