The FL-32 replaces the stock signal flasher relay, located in the rear left (as if you're sitting on the bike) tail cowling just behind and outboard of the seat. Here's a picture of my stock relay from my '08 once I'd removed it
You just pull the stock relay off the white plug pictured here (from OP) and attach your new relay. Might want to zip-tie it in place though.