great idea. have wondered about doing the same thing on my bike.
about water-proofing, that toolbox/bag under the rear seat is soaked everytime after ive washed my bike, so its not 100% water-safe under the seat there. I think the cover will be useful