Still not sure, renting at least while I get a feel for things seems to make sense. I was looking south of Bellevue at an area called Renton which seems to be much more reasonably priced and a bit spacier. Would that be a decent place to stay for working in Bellevue?
Edit: Transport -- I'll be putting the bike on my trailer and headed up in my baby-car Honda