Dropped the tank and fender for paint last night. Body shop says they're not comfortable welding the tank, but will send it out and have it done for me. ETA of two weeks until tank repair and epoxy are completed, and parts are back in my hands.
In the mean time, I'll be working on lighting, and the important part of actually getting the bike running.
Here's the new tail lamp that I decided on.
