Hi and welcome!
Carbs never make that kind of noise, maybe some hissing if you've got a vacuum-leak; no big moving parts inside.
- How many miles on bike?
- Last time cam-chain tension was adjusted?
- Last time valve-clearance inspected and adjusted?
That "rattling noise" you mentioned sounds like loose cam-chain.