Idle is worse case scenario because of zero air-flow through radiator. Many decades ago when I did lots of commuting in city stop-n-go traffic, I'd have switch connected to radiator fan so I could manually turn on fan if I knew I'd be stopped for a while.
Get one of these and measure some numbers:
https://www.amazon.com/dp/B08CXX63ZD/