The media is often wrong, often due to laziness, sometimes incompetence, and often for better ratings. I don't know if it's worth trying to get them to correct it, they didn't use any names, will locals be able to identify you from that article? If not, I'd probably just let it go, not worth the added aggravation. Concentrate on healing up!