This isn't a tire....it's a slick..!!
Seriously though, you are way past the safe time to replace this tire. You are much more prone to punctures when it gets this worn.
As for the carbs, do as Alex suggested and try a dose of SeaFoam thru the crbs before you remove them. If it's still not quite right then go ahead and pull the carbs for a manual cleaning.