Not so sure I'd want to put braking forces into a structurally compromised part.
Think about how the pregen needed an extra bracing arm between it and the swingarm for that caliper!
I just put the axle in backwards. It makes things a whole lot easier. It may come from the factory inserted through the left but even the service manual says to insert from the right.