You're absolutely right, its a long-term goal with more than one possible solution. I'm excited to see a Ninjette community wrapped up in modern solutions.
I do think that as tech articles are posted in the forums, eventually they can be easily assimilated into a more intuitively structured shell, which is in turn directly connected to the rest of the domain.
It's neat seeing conversation upstaging the subject.