#40 would be pilot jet, which affects idle mixtures, not needed with your mods since idle-flow is same.
Main difference, and tiny one at that, is only at high-end, WOT+12000 rpms. To adjust for that, you really need AFR datalogging to know exact RPMs, which way and how much to adjust. Otherwise, you can just use needles with slightly thinner tip. Maybe one size up in main-jet, but that'll affect mid-range as well, where flow won't be different.
Maverick
had kit for sale... pictures included.
https://www.ninjette.org/forums/showthread.php?t=324987