If this is what you're talking about, it is a drain for the coolant. The main drain in the water pump cover doesn't get it all out of the cylinders. This gets whats left. I used distilled water to test for leaks.
If you haven't already, read this.
http://faq.ninja250.org/wiki/How_do_...ling_system%3F