Welcome! I bought a 2007 with the same idea as you
I'd recommend painting the rear exhaust hanger/bracket and maybe the rearsets as well.
As for the idle problem, if the bike sat for a while there's a good chance the idle circuit is clogged up so you'll likely benefit from a good carb cleaning.
Looks good so far. Stay motivated and keep on posting pics of your progress.