there's table here:
https://faq.ninja250.org/torque/ex250j/
Hmm, no torque-spec for pad-holder shafts.
Nothing in manual either. They don’t actually have much load, so 10-15 lb*ft should be sufficient.
Also be sure to use blue Loctite on those threads.