Hi Tom, in addition to non-compatible rebuild parts mentioned above, you may have petrol delivery issues from tank to carbs. Make sure tank vent-hose is not clogged.
Also make sure petcock vacuum diaphragm works. Test by applying vacuum to petcock and measuring flow. Should flow freely from petcock.