It just about has to be a float valve that's stuck open. You should be able to tell which carb. You may find that if there's enough varnish built up to make a float stick, other critical parts and passages need cleaning too.
They overflow only when running because the vacuum petcock stops flow to the carbs when the engine is not running.
|