Sorry Patrick,
There just is no "quick trick" to it. If you want it done right, then here is the link. To get the box completely out, your gunna have to remove the rear wheel and drop that fender completely off. And ya... it's a complete pain in the arse!
https://www.ninjette.org/forums/show...02&postcount=1