in most simple terms....the vent hose is venting to atmosphere.....think of your finger over the end of a liquid filled straw, liquid unable to flow with gravity. Same basic concept.
Also doubles as "overflow" hose too, a more extreme duty....we won't even go there.
